Quả khu mấn là gì? Quả khu mấn ý chỉ cái mông quần bẩn. Cụm từ còn này mang ý nghĩa thể hiện thái độ và giá trị việc làm không tốt với đối tượng giao tiếp mà người nói không thích. Ý nghĩa của câu nói này xuất phát từ đâu? Trong những ngữ cảnh khác nhau nó còn mang những ý nghĩa nào khác hay không? Bài viết say hứa hẹn sẽ mang đến cho bạn nhiều thông tin cực thú vị.
1. Quả khu mấn là gì? Nó có phải là loại trái cây
Nếu như bạn được ai đó mời ăn quả “khu mấn” thì đừng vội vui mừng và nghĩ đó chính là một loại quả trái cây. Quả khu mấn là một cụm từ được sử dụng phổ biến tại Nghệ An. Nó được ghép lại bởi 2 từ đơn đó chính là “khu” và từ “mấn”.
Vậy nếu không phải là trái cây, thì quả khu mấn là gì? Khi thực hiện giải nghĩa của từ, từ “khu” có nghĩa là cái mông, còn nghĩa của từ “mấn” chính là cái váy. Khi 2 từ này được ghép lại với nhau thì từ “khu mấn” dùng để chỉ phần mông váy vừa đen, vừa bẩn lại vừa xấu xí.
2. Quả khu mấn xuất phát từ đâu?
Sau khi đã hiểu quả khu mấn là gì, hãy cùng xuôi dòng lịch sử tìm hiểu về nguồn gốc ra đời của cụm từ này. Vào những năm 60, 70 của thế kỷ thứ XX, tại vùng quê Nghệ Tĩnh (nay là Nghệ An – Hà Tĩnh), từ khu mấn dùng để chỉ khu vực phần mông mặc váy đen vải thô của các chị em phụ nữ lao động.
Sau những giờ làm việc liên tục, vất vả và mệt mỏi họ thường ngồi lại cùng nhau và tán gẫu. Họ có thể ngồi bất cứ dâu như bãi cát, vệ cỏ, bãi đấy để nói chuyện nên phần mông thường hay bị dính bẩn.
Khi ngồi thời gian càng lâu, thì lớp vải ở phần mông đó càng dính nhiều đất cát, nhìn vừa bẩn lại vừa xấu xí mất thẩm mỹ. Chính vì thế mà khu mấn mang ý nghĩa dùng để chỉ phần mông bị bẩn và bị đen ấy. Hiểu theo một cách đơn giản, nó là phần mông váy không chỉ xấu mà còn rất bẩn.
Theo nghĩa bóng, quả khu khu mấn còn được dùng để chỉ những việc làm hay thái độ không thích hoặc không có cảm tình với người đang giao tiếp với họ.
3. Khu mấn – từ ngữ đa diện mang nhiều khía cạnh ý nghĩa
Khi giải thích về ý nghĩa quả khu mấn là gì, ngoài ý nghĩa cơ bản là dùng để chỉ phần mông váy dính bẩn, thì từ ngữ này còn mang nhiều ý nghĩa khác tuỳ thuộc vào ngữ cảnh sử dụng. Dưới đây là một số lớp nghĩa mà bạn có thể tham khảo để hiểu hơn về cụm từ này.
3.1. Quả khu mấn dùng để chỉ tính cách cứng đầu, bướng bỉnh
Thuật ngữ “khu mấn” thường hay được dùng để miêu tả những người có tính cách ngang bướng, cứng đầu, không chịu tiếp thu và lắng nghe ý kiến từ mọi người. Việc mặc váy đen vải thô và bạ đâu ngồi đấy mà không hề quan tâm đến việc váy bị dính bẩn cũng được coi là biểu hiệu của tính cách này.
“Khu mấn” là một thuật ngữ được dùng khá phổ biến để miêu tả những người như vậy tại khu vực miền Trung. Đây cũng là một lớp nghĩa mà bạn có thể hiểu khi tìm lời giải đáp cho quả khu mấn là gì.
3.2. Ý nghĩa của sự nghèo khó và thiếu thốn
Quả khu mấn là gì? Nó còn là một thuật ngữ mà người miền Trung hay sử dụng để chỉ sự nghèo khó và thiếu thốn. Mưa bão, quanh năm, đời sống khắc nghiệt và khó khăn đã khiến cho người dân ở khu vực eo hình chữ S nghèo nàn và thiếu thốn hơn những khu vực khác.
Phần lớn người dân không có nhiều tài sản có giá trị, thu nhập không cao cũng không ổn định để có thể đáp ứng nhu cầu cuộc sống hằng ngày. Chính vì thế, mà cụm từ “khu mấn” cũng được dùng để miêu tả cho sự nghèo khó và không có gì đáng để chú ý.
3. Một vài ví dụ về giao tiếp sử dụng cụm từ quả khu mấn
Để giúp bạn hiểu rõ hơn về ý nghĩa quả khu mấn là gì, dưới đây là một số ví dụ mà bạn có thể tham khảo. Tùy vào từng trường hợp giao tiếp và ngữ cảnh, nội dung câu chuyện khác nhau mà từ quả khu mấn sẽ mang ý nghĩa không giống nhau.
-
Bạn A: Cậu thấy bộ váy này có đẹp không?
-
Bạn B: Như cái khu mấn (ý nghĩa là bộ váy này không đẹp).
Bên cạnh đó, “khu mấn” trong một số trường hợp cũng mang ý nghĩa là nghèo hoặc không có cái gì đó.
-
Bạn A: Nghe bảo nhà nhỏ đó giàu lắm?
-
Bạn B: Có cái khu mấn (ý nghĩa chỉ là nhà bình thường, nhà chả có gì).
4. Một số phương ngữ khu vực miền Trung phổ biến thường gặp
Ngoài “khu mấn”, thì khu vực Nghệ Tĩnh nói riêng và các tỉnh thành ở miền Trung nói chung vẫn sử dụng rất nhiều từ ngữ địa phương mà chắc chắn khi lần đầu nghe được bạn sẽ cảm thấy vô cùng lạ lẫm, khó nghe và khó hiểu.
Nếu bạn muốn đi du lịch miền Trung, có bạn bè người yêu, hoặc sắp làm dâu làm rể miền Trung thì có thể bỏ túi một số phương ngữ dưới đây:
|
Từ ngữ địa phương |
Ý nghĩa |
|
Cái chủi |
Cái chổi |
|
Cấy |
Cái |
|
Ngẩn |
Ngốc |
|
Đọi |
Bát |
|
Vung/Vàng |
Nắp/nồi |
|
Trửa |
Giữa, trên |
|
Trấp vả |
Đùi |
|
Đàng |
Đường |
|
Nác |
Nước |
|
Đọt |
Chén |
|
Trù |
Trầu |
|
Tau |
Tao, tớ |
|
Mi |
Mày, bạn |
|
Choa |
Chúng tao |
|
Bọn bay |
Các bạn |
|
Chưởi |
Chửi |
|
Hấn |
Hắn, nó |
|
Nớ |
Đó, cái kia |
Xem thêm:
First date là gì? Để buổi first date thành công cần chú ý nguyên tắc thứ 3
Từ Gnasche nghĩa là gì? Yêu đến đau lòng có phải là tình yêu đẹp?
Đúng là phong ba bão táp không bằng ngữ pháp Việt Nam, mong rằng với những thông tin trong bài đã giúp bạn hiểu được quả khu mấn là gì cùng với các phương ngữ thường được sử dụng ở khu vực miền Trung. Thường xuyên ghé thăm website để đón đọc thêm nhiều thông tin thú vị nhé
